Shining Aluminium Container は、お客様から提供された個人情報の保護に努めています。特に、この Web サイトから当社が受け取るお客様の情報をどのように取り扱うかをお客様に知っていただくことが重要であると考えています。
収集される情報
In general, you can visit this Web site without telling us who you are or revealing any information about yourself. Our web servers collect the domain names, not the e-mail addresses, of visitors. Our web servers also seek (as many Web sites do) to place a “cookie” (a small data file) on your computer’s hard drive which allows the server to determine the computer when it visits again, in order to track statistical information about navigation to and throughout certain areas of our site, and to Shining Aluminium Container promotions on other sites. This cookie is not used to obtain your name or any personal data, and the information that is tracked is used only for internal purposes, such as to improve site navigation and to measure the effectiveness of our promotional placements, and is not shared with anyone other than Shining Aluminium Container affiliates and contractors who assist Shining Aluminium Container in these efforts and are bound to confidentiality. However, if you prefer not to accept cookies, you can set your browser to reject them or to alert you before one is placed.
さらに、この Web サイトの一部では、お客様が要求する特定の情報を提供するなどの特定の目的のために、お客様の個人情報を収集する必要がある場合があります。お客様から収集される情報には、お客様の名前、住所、電話番号、ファックス番号、または電子メール アドレスが含まれます。年次報告書や委任状への電子アクセスについては、お客様の株主ステータスを確認するために納税者番号を収集します。当社のサプライヤー ダイバーシティ サイトについては、お客様の会社が女性オーナーであるかどうかなど、性別や民族に関する情報を収集する必要があります。
We use a third-party technology to place our advertisements on other Web sites. This technology will install a small “cookie” file on your computer when you view our ad. These cookies will not contain any information that personally identifies you (such as your name or e-mail address) but they will contain a randomly generated number that is unique to your browser and can be recognized by a “Web beacon” (transparent GIF file) on our site if you click through to our site from one of our ads. This allows us to keep track of how many unique visitors we have to our site and from what ads they entered, so that we can measure the effectiveness of our ads and ad placements. The privacy policies of the Web sites on which we advertise, and through which the cookies are installed should inform you about the cookie, and you may of course set your browser to reject cookies.
この Web サイトは 13 歳未満の方を対象としていません。当社は、子供からまたは子供に関する個人情報を故意に要求または収集することはありません。また、子供に対して当社の製品またはサービスを故意に販売することはありません。
収集した情報の利用
当社が収集するドメイン名情報は、お客様を個人として特定するために使用されるのではなく、訪問回数、サイトでの平均滞在時間、閲覧ページ数などを測定するために集計されます。当社はこの情報を使用して、サイトの使用状況を測定し、サイトのコンテンツを改善します。
お客様の氏名や電子メール アドレスなどのその他の情報を収集する場合、当社は通常、収集時に個人情報の使用方法をお知らせします。通常、当社はお客様から提供された個人情報を、お客様のお問い合わせに回答するため、またはお客様のリクエストを処理するため (電子年次レポートの受信や当社のサプライヤー多様性データベースへの追加など) にのみ使用します。この情報は、お客様のリクエストを満たすために必要な場合、または関連する目的の場合のみ、他の Shining Aluminium Container 事業体と共有されることがあります。
We may share the personal information you provide with other companies we have hired to provide services for us. These companies – our vendors – are contractually bound to use personal information we share with them only to perform the services we have hired them to provide. We do not share, sell, or lease personal information about you to any third-parties for their marketing use. We will release information about you if you direct us to do so, if we are required by law to do so, or in other legally limited circumstances (for example, to protect your account from fraud).
If you register with one of Shining Aluminium Container’s business units online, they may use this information to provide you with custom information about Shining Aluminium Container’s offerings in support of your business needs. They may also seek to place a “cookie” (small data file) as discussed above in order to provide you with tailored information. You should review the privacy policy associated with that Shining Aluminium Container business’ Web site for further information about that Shining Aluminium Container business’ privacy practices.
他のサイトへのリンク
Shining Aluminium Container’s Web site may contain links to other sites such as Shining Aluminium Container distributors and sales affiliates. While we try to link only to sites that share our high standards and respect for privacy, we are not responsible for the content, security, or privacy practices employed by other sites.
収集した情報のセキュリティ
当社は、お客様の個人情報を不正アクセスや不適切なアクセスから保護するために、厳格な物理的、電子的、管理的保護手段を維持しています。当社は、お客様の情報へのアクセスを、お客様の問い合わせやリクエストに対応するために情報を知る必要がある Shining Aluminium Container の従業員に制限しています。個人情報を悪用した従業員は懲戒処分の対象となります。
収集された情報へのアクセス
お客様は、下記の方法で当社に連絡することにより、この Web サイトを通じて当社に提供した情報を確認および更新することができます。
お問い合わせ
このプライバシー ポリシーについてご質問がある場合は、お問い合わせページをご利用ください。プライバシー ポリシーに関するご質問やご提案をお待ちしております。
本ポリシーの変更
変更内容を確認するために、このプライバシー ポリシーを定期的に確認してください。当社はこのプライバシー ポリシーを変更または補足する権利を留保しますが、重要な変更があった場合は、変更後少なくとも 30 日間はこの Web サイトで通知します。